Betekenis van het woord "the devil looks after his own" in het Nederlands
Wat betekent "the devil looks after his own" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
the devil looks after his own
US /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈæftər hɪz oʊn/
UK /ðə ˈdɛvəl lʊks ˈɑːftə hɪz əʊn/
Idioom
de duivel zorgt voor zijn eigen volk
used to express the idea that bad or unlucky people often seem to prosper or escape punishment
Voorbeeld:
•
He cheated on his taxes and never got caught; I guess the devil looks after his own.
Hij heeft met zijn belastingen gefraudeerd en is nooit gepakt; ik veronderstel dat de duivel voor zijn eigen volk zorgt.
•
Even after all those scandals, he still got promoted. The devil looks after his own.
Zelfs na al die schandalen kreeg hij nog promotie. De duivel zorgt voor zijn eigen volk.